Hoe Het Nationale Theater AI inzet om voorstellingen toegankelijker te maken

Slimme bril maakt theater inclusiever

Livetext

Hoe ontwikkel je als culturele organisatie een écht inclusief product? Het Nationale Theater laat zien dat innovatie niet begint bij technologie, maar bij het publiek.

Door Quinty van Dam
werkzaam bij Cultuurmarketing
Deze praktijkcase is gebaseerd op de presentatie van Monique Rutten (Manager marketing & development bij Het Nationale Theater) op het Cultuurmarketing event: begrijp je publiek, versterk je marketing in 2026.
Fotografie

Fotocredit: Het Nationale Theater

In samenwerking met de doelgroep ontwikkelde Het Nationale Theater een slimme AI-bril voor doven, slechthorenden en niet-Nederlandstalig publiek. De bril zet gesproken tekst realtime om naar ondertiteling en vertaling.

In dit artikel lees je:

  • Wat de waarde is van denken vanuit publieksbehoefte
  • Hoe marketing een sleutelrol speelde in innovatie
  • En hoe co-creatie en doorontwikkeling zorgen voor blijvende impact na lancering

Het Nationale Theater (HNT) is het grootste reizende theatergezelschap van Nederland. De in Den Haag gevestigde theaterorganisatie produceert en programmeert ongeveer 850 voorstellingen per jaar, met het doel om iedereen de magie van theater te kunnen laten beleven.

Bij haar aantreden als manager marketing en development bij Het Nationale Theater viel het Monique Rutten op dat veel mensen in Den Haag geen Nederlands spreken. Dit terwijl het aanbod van HNT, dat met drie theaterhuizen gevestigd is in Den Haag, grotendeels Nederlandstalig is. Rutten vroeg zich daarbij af: “Als het mogelijk is om op mijn telefoon op basis van stem een tekst te genereren, kan dat dan ook niet met de stemmen van acteurs?”